mt76: mt76x02u: Add support for newer versions of the XBox One wifi adapter

commit b2934279 upstream.

The current version has a new USB ID and reports as an 0x7632 device.
Adding the IDs results in it working out of the box.

Signed-off-by: Matthew Garrett <mjg59@google.com>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>