drbd: De-inline drbd_should_do_remote() and drbd_should_send_out_of_sync()

There is no need to have these two as inline functions.  In addition,
drbd_should_send_out_of_sync() is only used in a single place, anyway.

Signed-off-by: Philipp Reisner <philipp.reisner@linbit.com>
Signed-off-by: Lars Ellenberg <lars.ellenberg@linbit.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>