ext4: Add unit test for ext4_mb_mark_diskspace_used

Add unit test for ext4_mb_mark_diskspace_used

Signed-off-by: Kemeng Shi <shikemeng@huaweicloud.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240103104900.464789-6-shikemeng@huaweicloud.com


Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>