genirq/timings: Fix timings buffer inspection

It appears the index beginning computation is not correct, the current
code does:

     i = (irqts->count & IRQ_TIMINGS_MASK) - 1

If irqts->count is equal to zero, we end up with an index equal to -1,
but that does not happen because the function checks against zero
before and returns in such case.

However, if irqts->count is a multiple of IRQ_TIMINGS_SIZE, the
resulting & bit op will be zero and leads also to a -1 index.

Re-introduce the iteration loop belonging to the previous variance
code which was correct.

Fixes: bbba0e7c "genirq/timings: Add array suffix computation code"
Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: andriy.shevchenko@linux.intel.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20190527205521.12091-3-daniel.lezcano@linaro.org