kbuild, LLVMLinux: Supress warnings unless W=1-3

clang has more warnings enabled by default. Turn them off unless W is
set. This patch fixes a logic bug where warnings in clang were disabled
when W was set.

Signed-off-by: Behan Webster <behanw@converseincode.com>
Signed-off-by: Jan-Simon Möller <dl9pf@gmx.de>
Signed-off-by: Mark Charlebois <charlebm@gmail.com>
Cc: bp@alien8.de
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>