nilfs2: fix memory leak in nilfs_sysfs_create_##name##_group

If kobject_init_and_add return with error, kobject_put() is needed here to
avoid memory leak, because kobject_init_and_add may return error without
freeing the memory associated with the kobject it allocated.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20210629022556.3985106-4-sunnanyong@huawei.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/1625651306-10829-4-git-send-email-konishi.ryusuke@gmail.com
Signed-off-by: Nanyong Sun <sunnanyong@huawei.com>
Signed-off-by: Ryusuke Konishi <konishi.ryusuke@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>