ice: Add more FDIR filter type for AVF

FDIR for AVF can forward
- L2TPV3 packets by matching session id.
- IPSEC ESP packets by matching security parameter index.
- IPSEC AH packets by matching security parameter index.
- NAT_T ESP packets by matching security parameter index.
- Any PFCP session packets(s field is 1).

Signed-off-by: Yahui Cao <yahui.cao@intel.com>
Signed-off-by: Qi Zhang <qi.z.zhang@intel.com>
Tested-by: Chen Bo <BoX.C.Chen@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>