mm/filemap: remove unused parameter and change to void type for replace_page_cache_page()

Since commit 74d60958

 ("page cache: Add and replace pages using the
XArray") was merged, the replace_page_cache_page() can not fail and always
return 0, we can remove the redundant return value and void it.  Moreover
remove the unused gfp_mask.

Link: https://lkml.kernel.org/r/609c30e5274ba15d8b90c872fd0d8ac437a9b2bb.1610071401.git.baolin.wang@linux.alibaba.com
Signed-off-by: Baolin Wang <baolin.wang@linux.alibaba.com>
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: Miklos Szeredi <miklos@szeredi.hu>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>