arm64: tegra: Enable XUSB host function on Jetson AGX Orin

This commit enables XUSB host and pad controller on Jetson AGX Orin.

Signed-off-by: Wayne Chang <waynec@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Jon Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230111110450.24617-4-jonathanh@nvidia.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>