tipc: convert dest node's address to network order

(struct tipc_link_info)->dest is in network order (__be32), so we must
convert the value to network order before assigning. The problem detected
by sparse:

net/tipc/netlink_compat.c:699:24: warning: incorrect type in assignment (different base types)
net/tipc/netlink_compat.c:699:24:    expected restricted __be32 [usertype] dest
net/tipc/netlink_compat.c:699:24:    got int

Acked-by: Jon Maloy <jmaloy@redhat.com>
Signed-off-by: Hoang Le <hoang.h.le@dektech.com.au>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>