filemap: update ki_pos in generic_perform_write

All callers of generic_perform_write need to updated ki_pos, move it into
common code.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20230601145904.1385409-4-hch@lst.de
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Xiubo Li <xiubli@redhat.com>
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Acked-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
Acked-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>
Cc: Anna Schumaker <anna@kernel.org>
Cc: Chao Yu <chao@kernel.org>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Cc: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>
Cc: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>
Cc: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Cc: Matthew Wilcox <willy@infradead.org>
Cc: Miklos Szeredi <miklos@szeredi.hu>
Cc: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>
Cc: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>