locking/percpu-rwsem, lockdep: Make percpu-rwsem use its own lockdep_map

As preparation for replacing the embedded rwsem, give percpu-rwsem its
own lockdep_map.

Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Reviewed-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Acked-by: Will Deacon <will@kernel.org>
Acked-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Tested-by: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20200131151539.927625541@infradead.org