ice: implement VF stats NDO

commit 730fdea4

 upstream.

Implement the VF stats gathering via the kernel via ndo_get_vf_stats().
The driver will show per-VF stats in the output of the
ip -s link show dev <PF> command.

Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>
Signed-off-by: Yongxin Liu <yongxin.liu@windriver.com>