maple_tree: reorganize testing to restore module testing

Along the development cycle, the testing code support for module/in-kernel
compiles was removed.  Restore this functionality by moving any internal
API tests to the userspace side, as well as threading tests.  Fix the
lockdep issues and add a way to reduce memory usage so the tests can
complete with KASAN + memleak detection.  Make the tests work on 32 bit
hosts where possible and detect 32 bit hosts in the radix test suite.

[akpm@linux-foundation.org: fix module export]
[akpm@linux-foundation.org: fix it some more]
[liam.howlett@oracle.com: fix compile warnings on 32bit build in check_find()]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/20221107203816.1260327-1-Liam.Howlett@oracle.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20221028180415.3074673-1-Liam.Howlett@oracle.com
Signed-off-by: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@oracle.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>