drm/amdgpu: Remove fence_process in count_emitted

The function amdgpu_fence_count_emitted used in work_hander should not call
amdgpu_fence_process which must be used in irq handler.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Jiadong.Zhu <Jiadong.Zhu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>