net: mpls: Send netconf messages on device register and unregister

Send netconf notifications for MPLS when the device registers and
unregisters.

Signed-off-by: David Ahern <dsa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>