bpf, x86_64: Use bpf_jit_binary_pack_alloc

Use bpf_jit_binary_pack_alloc in x86_64 jit. The jit engine first writes
the program to the rw buffer. When the jit is done, the program is copied
to the final location with bpf_jit_binary_pack_finalize.

Note that we need to do bpf_tail_call_direct_fixup after finalize.
Therefore, the text_live = false logic in __bpf_arch_text_poke is no
longer needed.

Signed-off-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20220204185742.271030-10-song@kernel.org