igb: extend PTP timestamp adjustments to i211

The i211 requires the same PTP timestamp adjustments as the i210,
according to its datasheet. To ensure consistent timestamping across
different platforms, this change extends the existing adjustments to
include the i211.

The adjustment result are tested and comparable for i210 and i211 based
systems.

Fixes: 3f544d2a

 ("igb: adjust PTP timestamps for Tx/Rx latency")
Signed-off-by: Oleksij Rempel <o.rempel@pengutronix.de>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Tested-by: Pucha Himasekhar Reddy <himasekharx.reddy.pucha@intel.com> (A Contingent worker at Intel)
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240227184942.362710-1-anthony.l.nguyen@intel.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>