null_blk: Support shared tag bitmap

Support a shared tag bitmap, whereby request tags are unique over all
submission queues, and not just per submission queue.

As such, per device total queue depth is normally hw_queue_depth *
submit_queues, but hw_queue_depth when set. And a similar story for when
shared_tags is set, where that is the queue depth over all null blk
devices.

Signed-off-by: John Garry <john.garry@huawei.com>
Tested-by: Douglas Gilbert <dgilbert@interlog.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>