ALSA: usb-audio: Add control message quirk delay for Kingston HyperX headset

Kingston HyperX headset with 0951:16ad also needs the same quirk for
delaying the frequency controls.

Signed-off-by: Jesus Ramos <jesus-ramos@live.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/BY5PR19MB3634BA68C7CCA23D8DF428E796AF0@BY5PR19MB3634.namprd19.prod.outlook.com
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>