common: move board_f.c prototypes in init.h

Move prototypes for function used in common/board_f.c
from common.h to init.h
Remove weak for arch_reserve_stacks in prototype
(checkpatch issue)

Signed-off-by: Patrick Delaunay <patrick.delaunay@st.com>