configs: u200: enable support for USB Host & Gadget

Now the Amlogic G12A DT and drivers are present, enable full USB
on the U200 Reference Design board.

Signed-off-by: Neil Armstrong <narmstrong@baylibre.com>