test: Add underscore prefix to macro parameters

If a test happens to use the same variable as the macro parameter the
macro does not work as intended. Add an underscore to guard against this.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>