efi_loader: improve documentation of enum efi_test_phase

* Avoid a warning: "Incorrect use of kernel-doc format".
* Remove duplicate text.
* Clarify usage of EFI_SETTING_VIRTUAL_ADDRESS_MAP.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>