test: cmd: mbr: Remove unreachable code

Fix an issue reported by Coverity scan, and fix code indentation.

Addresses-Coverity-ID: 467404 ("Control flow issues (DEADCODE)")
Signed-off-by: Alexander Gendin <agendin@matrox.com>