binman: Allow passing entries using -n

Also control over what goes in the file passed with -n using a separate
imagename subnode. This can include a section or any other entry type.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>