udoo: Select CMD_DM

CMD_DM is useful for showing the whole DM tree.

Enable it via "imply CMD_DM".

Signed-off-by: Fabio Estevam <festevam@gmail.com>
Reviewed-by: Peter Robinson <pbrobinson@gmail.com>