sandbox: add function os_printf()

Before setting up the devices U-Boot's printf() function cannot be used
for console output. Provide function os_printf() to print to stderr.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <heinrich.schuchardt@canonical.com>