Provide more details of exactly how configuration signatures are calculated

Describe exactly which bytes are hashed and in what order
when signing a configuration.

Signed-off-by: Martin Bonner <martingreybeard@gmail.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>