doc: fix typo in signature.txt

Fix value fields in signature nodes.

Signed-off-by: Thomas Perrot <thomas.perrot@bootlin.com>
Reviewed-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>