image: Drop most #ifdefs in image-board.c

Remove ifdefs in this file, so far as possible without too much
refactoring.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>