sandbox: README: use setenv ethrotate no

If we want to control which network interface is actually used, we have to
issue 'setenv ethrotate no'. If ethrotate is not set any interface may be
used.

Signed-off-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>