mpc83xx: Update comment

Update the comment here to refer to PCI_CONFIG_ADDRESS rather than
CONFIG_ADDRESS.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
Reviewed-by: Bin Meng <bmeng.cn@gmail.com>