doc: Begin adding a best practices document for board ports

To help guide developers down the right path, begin a document that
lists some best practices to follow when creating a new board port.

Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>