arm: Remove picosam9g45 board

This board has not been converted to CONFIG_DM_MMC by the deadline.
Remove it.

Patch-cc: Erik van Luijk <evanluijk@interact.nl>
Signed-off-by: Tom Rini <trini@konsulko.com>