ARM: rmobile: Fix rzg2_beacon_defconfig to address new aliases

The resync of the device trees from Linux 5.16-rc3 caused aliases
to appear on the MMC devices which changed the numbering.
This broke the reading/writing of the environmental variables,
so update the defconfig accordingly.

Signed-off-by: Adam Ford <aford173@gmail.com>