tools: zynqmpimage: print partition names

Each partition may belong to an image, which has a name. That name can
be useful for debugging as it helps identify where the partition came
from.

Signed-off-by: Brandon Maier <brandon.maier@collins.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240104185258.39465-4-brandon.maier@collins.com


Signed-off-by: Michal Simek <michal.simek@amd.com>