tools: image-host.c: remove uboot_aes.h

The include uboot_aes.h is not useful and
it breaks the compilation on android, so
we remove it.

Signed-off-by: Philippe Reynes <philippe.reynes@softathome.com>
Reported-by: Praneeth Bajjuri <praneeth@ti.com>