env: Move the doc comment to the code

This doesn't really make much sense in the documentation. Add a code
comment instead.

Suggested-by: Heinrich Schuchardt <xypron.glpk@gmx.de>

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>