qemu: riscv: Enable UFS support

This enables UFS support for QEMU RISC-V 'virt' machine.

Signed-off-by: Bin Meng <bmeng@tinylab.org>
Reviewed-by: Neha Malcom Francis <n-francis@ti.com>
Reviewed-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>