moveconfig: Drop unused cleanup options

Cleaning up the README and config.h files are not needed now, since we
don't have any CONFIG options to convert. Drop this code.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>