KVM: arm64: Return guest memory from EL2 via dedicated teardown memcache

Rather than relying on the host to free the previously-donated pKVM
hypervisor VM pages explicitly on teardown, introduce a dedicated
teardown memcache which allows the host to reclaim guest memory
resources without having to keep track of all of the allocations made by
the pKVM hypervisor at EL2.

Tested-by: Vincent Donnefort <vdonnefort@google.com>
Co-developed-by: Fuad Tabba <tabba@google.com>
Signed-off-by: Fuad Tabba <tabba@google.com>
Signed-off-by: Quentin Perret <qperret@google.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will@kernel.org>
[maz: dropped __maybe_unused from unmap_donated_memory_noclear()]
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221110190259.26861-21-will@kernel.org