btrfs: prune unused includes

Remove includes if none of the interfaces and exports is used in the
given source file.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>