net: ena: fix incorrect test of supported hash function

ena_com_set_hash_function() tests if a hash function is supported
by the device before setting it.
The test returns the opposite result than needed.
Reverse the condition to return the correct value.
Also use the BIT macro instead of inline shift.

Fixes: 1738cd3e ("net: ena: Add a driver for Amazon Elastic Network Adapters (ENA)")
Signed-off-by: Arthur Kiyanovski <akiyano@amazon.com>
Signed-off-by: Sameeh Jubran <sameehj@amazon.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>