arm64: perf: Terminate PMU assignment statements with semicolons

As a hangover from when this code used a designated initialiser, we've
been using commas to terminate the arm_pmu field assignments. Whilst
harmless, it's also weird, so replace them with semicolons instead.

Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>