selftests/bpf: Remove duplicated include in cgroup_helpers

Fix following checkincludes.pl warning:
./scripts/checkincludes.pl tools/testing/selftests/bpf/cgroup_helpers.c
tools/testing/selftests/bpf/cgroup_helpers.c: unistd.h is included more
than once.

Signed-off-by: Wan Jiabing <wanjiabing@vivo.com>
Signed-off-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: John Fastabend <john.fastabend@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211012023231.19911-1-wanjiabing@vivo.com