iommu: Use Functions to set default domain type in iommu_set_def_domain_type()

There are functions now to set the default domain type which
take care of updating other necessary state. Don't open-code
it in iommu_set_def_domain_type() and use those functions
instead.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>