ARC: atomic: cleanup atomic-llsc definitions

Remove redundant c_op macro argument. Only asm_op is needed
to define atomic operations using llock/scond.

Signed-off-by: Sergey Matyukevich <sergey.matyukevich@synopsys.com>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@kernel.org>