usb: typec: hd3ss3220: Use regmap_write_bits()

Use the regmap_write_bits() macro instead of regmap_update_bits_base().
No functional change.

Acked-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210907092706.31748-1-p.zabel@pengutronix.de


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>