media: vsp1: Add support for the V3U VSPD

The V3U provides two VSPD instances, with a new update to the version
register to detect the new SoC.

Add the new version and model detection, and detail the features
available in this module.

Signed-off-by: Kieran Bingham <kieran.bingham+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart+renesas@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>